Saturday, November 7th Explanation Day Registration 2026

お子様のお名前　Child's English Name *

名

姓

お子様の誕生日　Child's Birthdate *

ご住所 Address

住所1

住所2

市区町村

州 / 都道府県

郵便番号

国

お子様の通学している学校名　Name of Current School *

お子様の通学している学校ではどの言語を主に使用していますか？What language does your child predominantly speak at school?　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　What language does your child predominately speak at school? *

お子様はご家庭でどの言語を使用していますか？What language does your child predominately speak at home? *

学校説明はどちらの言語を希望されますか？Preferred Language for School Explanation *

どのプログラムにご興味がありますか？Which program are you interested in? *

お預かり保育は必要ですか？Do you require extended childcare? *

必要ありません No, I don't.
必要です Yes, we require extended care.

お子様のご参加について：お子様も保護者様と一緒にツアーへご参加いただけます。小さなお子様で、一緒に回ることが難しい場合には、保育もご用意いたしますので、事前にご相談ください。なお、赤ちゃんにつきましては、抱っこ紐をご利用のうえ、保護者様とご一緒にツアーへご参加くださいますようお願いいたします。 [Children Are Welcome] Children are welcome to join the tour together with their parents. For younger children who may find it difficult to participate in the full tour, childcare will be available. Please contact us in advance if you would like to request this service. For babies, we kindly ask parents to bring a baby carrier and keep their little ones with them throughout the tour.

1. Name for childcare (English Name)

名

姓

2. Name for Childcare (English Name)

名

姓

お子様は説明会に保護者様とご一緒に参加していただけます。お子様とご一緒に参加されますか？ Your children are welcome to attend the information session together with their parents. Will your child be attending the session with you?

どのようにLearning Treeのことを知りましたか？　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　How did you hear about our program? *

What would you be most interested in learning about during our school's Explanation Day? Please share any specific areas of interest, questions, or aspects of our school you would like to explore. Your responses will help us make the tour meaningful and informative for you. 学校説明会で特に知りたいことや、ご質問事項をお聞かせください。（ご関心のある分野や当校について詳しく知りたい点をお知らせいただくことで、より有意義で充実したツアーをご用意させていただきます。） *

メールアドレス　Parent's Email *

メールアドレス

メールアドレスを確認

Phone number　携帯番号 *

ご不明点などございましたらお知らせください。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Please let us know if you have any questions or concerns. Thank you.

Thank you for registering for the Learning Tree International School Information Session.
ラーニングトゥリーインターナショナルスクール説明会にお申し込みいただき、ありがとうございます。

We look forward to seeing you soon!
皆さまにお会いできるのを楽しみにしております！
Learning Tree International School

Please fill out the application form below.